Ein deutsch-weißrussisches Sommermärchen

Ein deutsch-weißrussisches Sommermärchen

Märchenprojekt – Gemeinsame Erarbeitung einer Aufführung von 30 weißrusssischen Schülern der Partnerschule 13 in Mosyr (Belarus) zusammen mit 30  Schülern unserer Schule.

Kinder überwinden deutsch-russische Sprachbarrieren, spielten und sangen im Juni (2.6.-5.6.2014) gemeinsam auf der Bühne als Prinzen, Prinzessinnen, Zwerge, Räuber, Schneewittchen, Froschkönigin und Ali Baba.

Vom 2.6.2014 bis zum 5.6.2014 wurde von den insgesamt 60 Schülerinnen und Schüler, vier  deutschen Lehrerinnen und vier weißrusssichen Lehrerinnen unter der Gesamtleitung der Theaterpädagogin Christine Federschmid ein Märchenmix aus einem deutschen, weißrussischen und orientalischen Märchen erarbeitet. So entstand in der Felix-Fechenbach-Gesamtschule eine Märchenwelt mit Prinzen, Prinzessinnen, Zwergen, Zwerginnen, Räuberinnen und Räuber. Entsprechende märchenhafte Kostüme und ein Bühnenbild trugen dazu bei, die notwendige Atmosphäre zu schaffen. Zu den Märchenfiguren gehörte noch ein gefährlicher Drache. Es wurde entführt, gekämpft, gesungen, getanzt und zum Ende hin gelang es allen Märchenwesen, Friede und Freundschaft zu stiften.
Für die Projektarbeit wurden die 60 teilnehmenden Schülerinnen und Schüler in vier Gruppen eingeteilt, so dass in jeder Gruppe gleich viele deutsche und weißrussische Kinder waren. Es gab die Gruppe der Räuber (Ali-Baba), die Gruppe der Prinzessinnen, die Gruppe der Prinzen und die Gruppe der Zwerge. Zunächst wurden theaterpädagogische Übungen zum Kennenlernen, zur Gruppenwahrnehmung und zur Füllung der Rollen durchgeführt. Anschließend musste jede Gruppe ihre Ideen zum Spiel entwickeln und diese ausprobieren. Nachdem die vier Gruppen jeweils wussten, was sie machen und wie sie sich präsentieren wollten, mussten die vier Gruppen zusammengeführt werden, damit alles zu einem Ganzen zusammenwachsen konnte. Über viele Stunden war die notwendige, hohe Konzentration und Arbeitsdiziplin aller 60 Kinder, die zusammen auf der Bühne agierten, gegeben, und am Ende konnten alle sehr stolz auf ihr Ergebnis sein.
Das Projektergebnis wurde als öffentliche Aufführung des Märchenmixes am Donnerstag, den 5.6.2014 um 18.30 Uhr in der Aula vorgestellt. Eltern, Gasteltern und die Öffentlichkeit der Schule und der Gemeinde Leopoldshöhe waren eingeladen. Das Publikum spendetete viel Applaus für die gelungene Aufführung.

Hinweis: Dieser Artikel stammt von unserer alten Webseite. In einigen Fällen kann es zu Darstellungsfehlern kommen.